Άμλετ του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ | Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών (18/1/2015)

Σχολιάστε

19/01/2015 από cmorfakis

To_be_or_not_to_be_(Q1)

Άμλετ (Hamlet) είναι ένα από τα πιο γνωστά και πιο δημοφιλή θεατρικά έργα του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, αλλά και το όνομα του κεντρικού χαρακτήρα του έργου. Ο πλήρης τίτλος του έργου είναι The Tragicall Historie of Hamlet, Prince of Denmarke (Η Τραγική Ιστορία του Άμλετ, Πρίγκιπα της Δανιμαρκίας). Η παλαιότερη καταγεγραμμένη παρουσίαση του έργου χρονολογείται τον Ιούλιο του 1602. Ο βασιλιάς Άμλετ πεθαίνει. Η γυναίκα του, Γερτρούδη, παντρεύεται τον αδελφό του, Κλαύδιο. Εκείνος στέφεται νέος βασιλιάς. Το φάντασμα του νεκρού βασιλιά εμφανίζεται στον γιο του, τον πρίγκιπα Άμλετ, και ζητά εκδίκηση για το δόλιο φόνο του… Με φόντο τη βασιλική Αυλή της Δανίας, έναν κόσμο που κυλιέται στη διαφθορά, τη δουλοπρέπεια, τον πνευματικό αφανισμό, έναν ολοκληρωτικό κόσμο όπου όλοι και όλα τελούν υπό παρακολούθηση, η μορφή του Άμλετ προβάλλει μοναχική, ερημική, απροσπέλαστη.

Σίγουρα ο Γιάννης Χουβαρδάς είναι ένας καταξιωμένος σκηνοθέτης, ωστόσο δε σημαίνει ότι όλες του οι δουλειές είναι αξιόλογες. Η σκηνοθεσία του συγκεκριμένου Άμλετ είναι αποτυχημένη και ασυνάρτητη. Επιβαρυμένη με πολλές αναφορές σε άλλα έργα καταντά κουραστική. Οι εξαιρετικά μέτριες ερμηνείες καθιστούν την παράσταση βαρετή. Το μόνο που άξιζε ήταν η υπέροχη μετάφραση του Διονύση Καψάλη, την οποία όμως φρόντισαν να καταστρέψουν με την ανυπόφορη εκφορά του λόγου τους οι ηθοποιοί. Η παράσταση δεν είχε κανένα λόγο ύπαρξης πέρα από την ματαιοδοξία του σκηνοθέτη και τις εμπορικές συμφωνίες με τον παραγωγό της.

Παραδείγματα μοντέρνας μεταφοράς των σαιξπηρικών έργων υπάρχουν πολλά αλλά αν δεν υπάρχει η έμπνευση για τέτοιες παραγωγές καλύτερα να προτιμηθεί η ασφάλεια μιας κλασικής σκηνοθεσίας.

Hamlet_048_gal.jpg Hamlet_A_01_gal.jpg Hamlet_A_02_gal.jpg Hamlet_A_05_gal.jpg Hamlet_A_09_gal.jpg Hamlet_A_15_gal.jpg Hamlet_A_22_gal.jpg Hamlet_A_58_gal.jpg

Σχετικά αρχεία
Πρόγραμμα παράστασης

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Μαζί με 1.631 ακόμα followers

Αρέσει σε %d bloggers: